欢迎访问南昌德云教育科技官网

扫码领取100本电子书和中小学各科资料、真题卷一百套

德云资讯 / NEWS

当前所在位置:首页 > 德云资讯 > 南昌小升初

繁体字识读进入中小学生课堂?

点击数:1192019-12-10 16:12:21 来源: 南昌升学论坛

昨日微博热搜有一条为“教育部回应中小学繁体字识读提案”。

在政协十三届全国委员会第二次会议上,有人提出《关于在全国中小学进行繁体字识读教育的提案》

针对《关于在全国中小学进行繁体字识读教育的提案》,教育部日前在官网公开相关答复①文字作为记录语言的工具,应当便于使用。自古以来,汉字由繁趋简的发展演变趋势十分显著。②有数据表明,多数人基本能够认读繁体字。③根据相关法律,学校教学应依法使用规范汉字目前中小学经典阅读和书法教育中已有涉及繁体字教育有关内容。


教育部于2019年9月26日做出答复:
您提出的《关于在全国中小学进行繁体字识读教育的提案》收悉,现答复如下:

一、关于简化汉字“因简害义”“有损汉字的艺术美和规律性,不利于文化传承”问题
文字是记录语言的工具,作为工具,应当便于使用。自古以来,汉字由繁趋简的发展演变趋势十分显著。简化字伴随着汉字的产生而发展,已有三千多年的历史。早在甲骨文和金文中,汉字就有了简体形式;南北朝以来楷书、草书、行书中也不断有简体字产生。现行简化字即是遵循约定俗成的原则,通过搜集、整理、筛选千百年来在民间通行的简体字,在广泛征求意见基础上确定简化字体并经过一段时间的试行后确定的,具有历史继承性、体系性和深厚的群众基础。从汉字形体构成的规律看,形声构字是主要的构字方法,如果仅从会意字方向去理解汉字,就背离了汉字构形事实。

此外,文字并不完全等同于文化,文字是记录、传递文化信息的工具,中华文化的大量信息是通过汉字记录下来的。要读懂这些信息首先要能读懂汉字记录的各个历史时期的汉语书面语,但经过长期的历史发展,汉语发生了很大变化,人们现在通过文字资料了解古代文化信息的困难主要在于记录这些信息的语言从古至今发生了很大变化,认识繁体字的人不经过专门的古汉语、古代文化知识等的学习、培训,也一样读不懂古典诗文,不能了解中华传统文化、知晓中国文化的由来。同样,现在古典诗文都已经有简化字版,如果不经过专门训练,也一样读不懂。

另据国家11个部委(局)组织的“中国语言文字使用情况调查”对全国阅读繁体字书报困难程度调查的数据显示,阅读繁体字书报“基本没有困难”和“有些困难但凭猜测能读懂大概意思”的比例占58.69%;“困难很多”的比例占41.31%,多集中在西部省份。这表明,多数人基本能够认读繁体字。

二、关于中小学繁体字识读教育
《中华人民共和国国家通用语言文字法》明确规定,“学校及其他教育机构以普通话和规范汉字为基本的教育教学用语用字。法律另有规定的除外”。因此,学校教学应依法使用规范汉字。

但在中小学经典阅读和书法教育中,会涉及繁体字教育有关内容。经典阅读方面,教育部积极推动中小学经典阅读,按照《完善中华优秀传统文化教育指导纲要》等文件相关要求,实施中华经典诵读工程、中华优秀传统文化传承发展教育体系创新计划等,使广大青少年亲近中华经典,青少年在学习经典的过程中,会接触繁体字文本,认识繁体字。书法教育方面,教育部印发的《中小学书法教育指导纲要》(教基二﹝2013﹞1号),明确书法教学中文字的使用要求:“按照《中华人民共和国国家通用语言文字法》有关规定,硬笔教学应使用规范汉字,毛笔临帖要以经典碑帖为范本”,经典碑帖中也会涉及繁体字。
当今语言生活中,繁体字仍将在发展文字艺术、加强两岸四地以及海外华文区沟通交流等方面发挥作用。我们将在坚持国家文字政策的前提下,充分调研,开展繁体字相关研究,更好地为社会提供语言服务。

感谢您对教育和语言文字工作的关心和支持!

教育部
2019年9月26日

更多专家学者的看法:
中国文字学会会长黄德宽——文字作为社会性符号,其背后的文化内涵并不会因此而磨灭。

“其实汉字的发展,它这个‘简’事实上是两条路走,有时候一部分字追求减省,是提高书写效率,但是要看到差异越大,阅读效率、辨认效率越高。我认为在学习过程中传递文化内涵就可以了,文字是一个社会性的符号。”


中国教育科学研究院研究员储昭晖——1.在中小学进行繁体字教育的问题已经说了几十年,但在他看来,繁体字的识读并不困难。
2.要想传承中华文化单纯让孩子们识读繁体字还远远不够,更应该从多学科汲取知识,提高综合素养。

“我们的很多成年人可能用一两个小时就可以把繁体字认全。我认为在中小学阶段没有必要去花这个时间(进行繁体字识读教育)。如果孩子在生活当中遇到繁体字,让他知道这是什么字就够了。”

“繁体字对文化传承有作用,但是这个作用多大,对不同的学生是不一样的。那么他生活当中有机会就去了解,就可以去传承,未必要通过教学这种方式来实现。”

网友们的看法:
(免费领取小学、初中、高中资料包,关注“南昌升学”公众号↑↑↑)

2020南昌幼升小qq群:438014417;微信群可加樱桃姐:ncsx2018,邀请进群。

2020南昌小升初qq群:687718152;微信群可加小升初江睿:deyunxuexi2018,邀请进群。

2022南昌中考qq群:550909450;微信群可加小升初江睿:deyunxuexi2018,邀请进群
【责任编辑:大梦(Top) 返回页面顶端